вы ждите

Ждите меня здесь.

Wait for me here.

— Бункер (2004)

Ждите нас здесь.

Wait for us here.

Ждите!

Wait!

— Виктория (2015)

Если по какой-то причине я задержусь, пожалуйста, не ждите меня.

If I’m delayed for any reason, please don’t wait for me.

И ждите меня.

And wait for me.

— За пригоршню долларов (1964)

Ждите в коридоре.

Wait in the hallway.

— Жить (1994)

Ждите меня дома.

Wait for me at home.

Ждите моей команды.

Wait for my command.

— Я видел дьявола (2010)

Ждите снаружи.

Wait outside.

— Жить (1994)

Ждите, пока я не вернусь.

Wait until I return.

Ждите внутри.

Wait inside.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Ждите меня здесь, я сейчас.

Wait for me here, I'll be there soon.

— Иваново детство (1962)

Просто ждите нас здесь.

Just wait for us here.

Ждите наверху, я позову.

Wait upstairs, I'll call you.

— Иваново детство (1962)

Ждите хороших новостей!

Expect good news!

— Мальчик и птица (2023)

Присядьте и ждите.

Sit down and wait.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

А пока ждите здесь.

In the meantime, wait here.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Ждите здесь.

Wait here.

— Во время грозы (2018)

Ждите моего приказа!

Wait for my order!

— Агора (2009)

Ждите нас там.

Wait for us there.

Оставайтесь здесь и ждите её.

Stay here and wait for her.

Ждите, пока она придёт.

Wait for her to come.

— Малхолланд Драйв (2001)

Тогда ждите.

Then wait.

— Почтальон (1994)