по какой-то причине

Если по какой-то причине я задержусь, пожалуйста, не жди меня.

If I’m late for any reason, please don’t wait for me.

По какой-то причине это не работает.

For some reason, it doesn't work.

Он по какой-то причине не пришел.

For some reason, he didn’t come.

Всё происходит по какой-то причине, не так ли?

Everything happens for a reason, doesn’t it?

Если по какой-то причине я задержусь, пожалуйста, не ждите меня.

If I’m delayed for any reason, please don’t wait for me.

По какой-то причине этот микрофон не работает.

For some reason, this microphone isn’t working.

И по какой-то причине он хотел, чтобы я провёл этот конклав.

And for some reason, he wanted me to conduct this conclave.

— Конклав (2024)