может сказать

can say

→ мочь
phrase Rare #35,444
can say The meaning of может can vary with context; here it expresses ability or possibility.
RU: Он может сказать это по-английски.
EN: He can say it in English.

А что Иисус может сказать тем из присутствующих, кто в него не верит?

And what can Jesus say to those present who don’t believe in him?

— Человек с Земли (2007)

Едва ли Том может сказать хорошее слово про своего брата.

Tom can hardly say a good word about his brother.

Полагаю, декан может сказать нам, кто они?

I suppose the dean can tell us who they are?

— Конклав (2024)

Человек уже не может сказать все, что думает, в этом городе.

People can’t say everything they think in this city anymore.

— Агора (2009)

Она даже не может сказать"Папа".

She can't even say “Dad.”

— Жить (1994)

Все они рыбаки, никто ничего не может сказать.

They’re all fishermen; no one can say anything.

— Почтальон (1994)