преступники

Преступники!

Criminals!

— М убийца (1931)

А тех, кто гордится тем, что они преступники, мы стараемся держать подольше.

And we try to keep those who take pride in being criminals around for as long as possible.

— Карандиру (2003)

Кто из нас преступники?

Which of us are the criminals?

— Дневной дозор (2006)

Полиция потребовала, чтобы преступники передали ей оружие.

The police demanded that the criminals hand over their weapons.

Чаще всего преступники наивны как дети.

Most often, criminals are as naive as children.

Преступники должны быть наказаны.

Criminals must be punished.

Поганые преступники.

Filthy criminals.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Все преступники исчезли без следа.

All the criminals disappeared without a trace.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Всю свою жизнь они в бегах как преступники.

They spend their entire lives on the run as criminals.

— На холостом ходу (1988)

Преступники вооружены и опасны.

The criminals are armed and dangerous.

— Терминатор 2: Судный день (1991)