última chance

E talvez esta seja a última chance para o Geeta provar a ela mesma.

Et c’est peut-être la dernière chance pour Geeta de se prouver quelque chose à elle-même.

— Dangal (2016)

Última chance.

Dernière chance.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Esta é nossa última chance.

C’est notre dernière chance.

— O Castelo no Céu (1986)

É nossa última chance!

C'est notre dernière chance !

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Certo, última chance.

D'accord, dernière chance.

— Ele Está de Volta (2015)

Última chance!

Dernière chance !

— Duro de Matar (1988)

Se alguém quiser desistir, esta é a última chance.

Si quelqu'un souhaite abandonner, c'est la dernière chance.

— A Experiência (2001)

É a última chance do ano de entrar no O Sobrevivente.

C'est la dernière chance de l'année de participer à O Sobrevivente.

— O Sobrevivente (2025)

Lá se vai a minha última chance.

Voilà ma dernière chance qui s’en va.

Essa é a sua última chance!

C'est votre dernière chance !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)