c'est pareil
Você é igual à sua mãe, e as estúpidas cartas dela.
Tu es comme ta mère, et ses stupides lettres.
— Adeus, Lênin! (2003)
É igual com todo mundo?
C'est pareil pour tout le monde ?
— A Garota Ideal (2007)
É igual!
C'est pareil !
— Parasita (2019)
Aquela planta é igual as árvores.
Cette plante ressemble aux arbres.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Você é igual a mim.
Tu es comme moi.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
É igual o meu desenho.
C'est comme mon dessin.
— Vidas ao Vento (2013)
Aqui é igual.
Ici, c’est pareil.
— A Voz do Coração (2004)
É igual.
C'est pareil.
— Simplesmente Amor (2003)
Essa placa é igual à da estação de Valpineda.
Cette plaque est identique à celle de la gare de Valpineda.
— Durante a Tormenta (2018)
Você é igual à mãe!
Tu es tout comme ta mère !
— Grave (2017)
É igual aos caras do trabalho.
C’est pareil avec les gars du boulot.
É igual àquele filme.
C'est comme ce film.
Você é igual a mim, afinal.
Tu es comme moi, finalement.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Ele é igual.
Il est pareil.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Você é igual à sua mãe.
Tu es comme ta mère.
— O Caçador (2008)
É igual mingau de aveia mole.
C'est comme de la bouillie d'avoine liquide.
— Os Visitantes (1993)
É igual, não?
C'est pareil, non ?
Há uma semelhança, mas Vera não é igual.
Il y a une ressemblance, mais Vera n'est pas pareille.
— A Pele Que Habito (2011)
O japonês é igual a mim, um xamã!
Le Japonais est comme moi : un chaman !
— O Lamento (2016)
É igual um gato.
C’est comme un chat.
No fim das contas, você é igual a mim.
En fin de compte, tu es comme moi.
— Assassinato (2015)