Yap.Town

eu pendure

accrochez-vous, suspendez-vous, accrochez, suspendez

→ pendurar
pendur suspendre + e subjonctif présent ou impératif — je/il/elle
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #36,528
accrochez-vous, suspendez-vous À l’impératif avec « você », forme de politesse ou adressée à une seule personne.
PO: Pendure-se bem na barra.
FR: Accrochez-vous bien à la barre.
accrochez, suspendez À l’impératif avec « você », forme de politesse ou adressée à une seule personne.
PO: Pendure o casaco aqui.
FR: Accrochez votre manteau ici.
Conjugation of pendurar
Subjunctive present
SingularPlural
First pendure —
Third pendure —
Imperative
SingularPlural
Third pendure —

Não se pendure, voe.

Ne reste pas suspendu, vole.

— Asas do Desejo (1987)

Chihiro, não se pendure desse jeito!

Chihiro, ne te suspends pas comme ça !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Pendure você primeiro.

Accrochez-le vous-même en premier.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Por favor, pendure o seu casaco.

Veuillez accrocher votre manteau.