mais baixo

plus bas, moins fort

→ mais
phrase Rare #20,881
plus bas, moins fort Comparatif de « baixo ». Peut parler d’une position plus basse ou d’une voix plus faible.
PO: Devo falar mais baixo, então?
FR: Je dois parler plus bas, alors ?

Devo falar mais baixo, então?

Je dois parler plus bas, alors ?

— A Vida é Bela (1997)

Mais baixo, mais baixo!

Plus bas, plus bas !

— Arca Russa (2002)

Fale mais baixo, minha mãe está lá dentro.

Parle plus bas, ma mère est à l'intérieur.

— Juno (2007)

Mais baixo, Pastuzo.

Moins fort, Pastuzo.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Charles, voe um pouco mais baixo.

Charles, volez un peu plus bas.

— O Castelo no Céu (1986)

Kirik, mais baixo.

Kirik, moins fort.

— O Sol Enganador (1994)

Um pouco mais baixo.

Un peu plus bas.

— Memórias de um Assassino (2003)

Falarei mais baixo.

Je parlerai plus bas.

— Henrique V (1989)

Mais baixo.

Plus bas.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)