Yap.Town

decolar

décoller

d ɨ k u l a ɾ
de de + colar coller, faire adhérer
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #18,371
décoller
PO: O avião vai decolar em cinco minutos.
FR: L’avion va décoller dans cinq minutes.
Conjugation of decolar
decolar
Subjunctive future
SingularPlural
First decolar —
Third decolar —
Indicative past
SingularPlural
Third decolou —

Hora de decolar!

Il est temps de décoller !

— O Mundo (2004)

Quanto tempo até o avião decolar?

Combien de temps avant que l'avion ne décolle ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

É tempo de decolar.

Il est temps de décoller.

— O Último Azul (2025)

Estou pronto para decolar.

Je suis prêt à décoller.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Vamos decolar.

Nous allons décoller.

— Duna (2021)

Decolar!

Décoller !

— Salyut 7 (2017)

Vamos decolar logo.

Nous allons bientôt décoller.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Precisará de ajustes, uma vez que voe mas eu vou decolar deste canal.

Il faudra procéder à des ajustements une fois en vol, mais je vais décoller depuis ce canal.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Aperte o cinto, vamos decolar.

Attachez votre ceinture, nous allons décoller.

— Mommy (2014)

Vamos decolar de Osgoode.

Nous allons décoller d'Osgoode.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Se nevar, os aviões não poderão decolar.

S'il neige, les avions ne pourront pas décoller.

Decolar.

Décoller.

— Em Campo Minado (2014)

Sounds similar to

decorar d ɨ k u ɾ a ɾ