uma bolsa

un sac

→ um
phrase Uncommon #13,045
un sac Peut aussi désigner une bourse d’études, selon le contexte.
PO: Ela comprou uma bolsa nova.
FR: Elle a acheté un nouveau sac.

Viu uma bolsa que estava aqui?

Avez-vous vu un sac qui était ici ?

— Diários de Motocicleta (2004)

Tem um sapato e uma bolsa perto do carro.

Il y a une chaussure et un sac près de la voiture.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ganhou uma bolsa jogando futebol.

Il a obtenu une bourse en jouant au football.

— Férias de Amor (1955)

Uma bolsa da câmera.

Un sac pour appareil photo.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Isso, a alça de uma bolsa.

C'est ça, la anse d'un sac.

— Memórias de um Assassino (2003)

Eu preciso de uma bolsa.

J'ai besoin d'un sac.

Comprei uma bolsa.

J'ai acheté un sac.

Ela me deu uma bolsa de couro.

Elle m’a donné un sac en cuir.

Você viu uma bolsa aqui?

Avez-vous vu un sac ici ?

Tem uma bolsa?

Vous avez un sac ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Uma alça de uma bolsa?

Une anse de sac ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Dustin fará um projeto com a ONU, e ganhará uma bolsa na Rhodes.

Dustin mènera un projet avec l'ONU et obtiendra une bourse Rhodes.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Parece uma bolsa de ossos.

On dirait un sac d’os.

— A Infância de Ivan (1962)

Uma fortuna está mais segura em uma cabeça que em uma bolsa.

Une fortune est plus en sécurité dans une tête que dans une bourse.

Você leu e me deu uma bolsa, não deu?

Tu as lu et tu m'as donné une bourse, n'est-ce pas ?

— Três é Demais (1998)

Precisa de uma bolsa?

Avez-vous besoin d'un sac ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)