um projeto

É um projeto bem ambicioso.

C’est un projet très ambitieux.

Deve ser um projeto ambicioso.

Ça doit être un projet ambitieux.

— A Grande Beleza (2013)

De qualquer maneira, foi nomeado cabeça de um projeto do Ministério do Exterior.

Quoi qu’il en soit, il a été nommé à la tête d’un projet du ministère des Affaires étrangères.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Agora eu tinha um projeto para eles.

J’avais maintenant un projet pour eux.

É, no máximo, um projeto.

C'est, tout au plus, un projet.

— Anatomia de uma Queda (2023)

E uma pilha enorme de madeira não me daria um projeto.

Et un énorme tas de bois ne me donnerait pas un projet.

O Gênesis é um projeto civil e está sob meu controle.

Genesis est un projet civil et il est sous mon contrôle.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

É um projeto do Grupo Robichaux.

C'est un projet du groupe Robichaux.

— Dupla Perigosa (2026)

Dustin fará um projeto com a ONU, e ganhará uma bolsa na Rhodes.

Dustin mènera un projet avec l'ONU et obtiendra une bourse Rhodes.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Um projeto na Basilicata que vem se arrastando por cinco anos.

Un projet en Basilicate qui traîne en longueur depuis cinq ans.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)