nesse momento

Tudo é perfeito nesse momento.

Tout est parfait en ce moment.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Nesse momento, eu soube que seria ele.

À ce moment-là, j'ai su que ce serait lui.

— Durante a Tormenta (2018)

Você me acompanha nesse momento?

Tu me suis en ce moment ?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Nesse momento, estávamos só nós dois aqui, lembra?

À ce moment-là, nous étions seuls tous les deux ici, tu te souviens ?

— A Pele Que Habito (2011)

É tudo que tenho pra lhe dar nesse momento.

C’est tout ce que j’ai à vous donner pour le moment.

— O Auto da Compadecida (2000)

Porque, nesse momento, eu estou voando.

Parce qu'en ce moment, je vole.

— F1: O Filme (2025)

Nesse momento, um traço de insanidade pode tornar alguém completamente louco.

À ce moment-là, une pointe de folie peut rendre quelqu'un complètement fou.

— A Criada (2016)

Nesse momento não nos falta nada.

Pour le moment, il ne nous manque rien.