ter matado

Ele pode ter matado.

Il a peut-être tué.

— Leviatã (2014)

O Zico voltou para me cobrar por eu não ter matado ele.

Zico est revenu me reprocher de ne pas l’avoir tué.

— Carandiru (2003)

Podia ter matado ele!

Ça aurait pu le tuer !

— Roma (2018)

Vai ver é culpa por ter matado tanta gente.

C'est peut-être la culpabilité d'avoir tué tant de gens.

— Carandiru (2003)

Não tem um dia que não me arrependa de não ter matado.

Il ne se passe pas un jour sans que je regrette de ne pas avoir tué.

— Justiça Artificial (2026)

Poderia ter matado.

J'aurais pu tuer.

— O Tempo com Você (2019)

Devia ter matado ele.

J'aurais dû le tuer.

— Justiça Artificial (2026)

Poderia o ter matado enquanto dormia.

J'aurais pu le tuer pendant qu'il dormait.

— The Dead and the Damned (2011)

E também pode não se lembrar de ter matado a sua esposa.

Et il se peut aussi qu'il ne se souvienne pas d'avoir tué sa femme.

— Justiça Artificial (2026)

Eu deveria ter matado ele antes?

Aurais-je dû le tuer plus tôt ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)