um grupo

Pertence a um grupo, ou não?

Appartenez-vous à un groupe, ou non ?

— A Onda (2008)

Tem de ser de um grupo para poder viver.

Il faut faire partie d'un groupe pour pouvoir vivre.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Estás com um grupo?

Êtes-vous avec un groupe ?

Um grupo que ajuda a perder peso.

Un groupe qui aide à perdre du poids.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Quando era garota, fiz parte de um grupo amador.

Quand j’étais jeune fille, je faisais partie d’un groupe amateur.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tenho um grupo novo.

J'ai un nouveau groupe.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Tem um grupo diferente para isso.

Il y a un groupe différent pour ça.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E durante as férias, dou suporte a um grupo, que tem mais dificuldade.

Et pendant les vacances, j'apporte mon soutien à un groupe qui rencontre davantage de difficultés.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Um grupo.

Un groupe.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Há um grupo partindo hoje, e tem um cavalo sobrando.

Un groupe part aujourd'hui et il reste un cheval.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)