o supervisor

O que é um supervisor?

Qu'est-ce qu'un superviseur ?

— A Viagem de Chihiro (2001)

E o supervisor, qual era o nome dele?

Et le superviseur, quel était son nom ?

— A Voz do Coração (2004)

Meu pai era supervisor.

Mon père était superviseur.

— O Leopardo (1963)

Sr. Mathieu, o nosso novo supervisor.

M. Mathieu, notre nouveau superviseur.

— A Voz do Coração (2004)

Supervisor falando!

Ici le superviseur !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Meu supervisor.

Mon superviseur.

— O Caçador (2008)

Quero que ponha seu supervisor na linha agora, porque sei que tem um.

Je veux que vous mettiez votre superviseur en ligne maintenant, car je sais que vous en avez un.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Mas nenhum supervisor de escola.

Mais aucun surveillant scolaire.

— A Voz do Coração (2004)

Sr. Langlois, deixe-me apresentá-lo ao novo supervisor.

Monsieur Langlois, permettez-moi de vous présenter le nouveau superviseur.

— A Voz do Coração (2004)

Supervisor com a sua idade?

Superviseur à votre âge ?

— A Voz do Coração (2004)