a sua idade

Qual a sua idade?

Quel âge avez-vous ?

— Do Coração (1998)

Você pode estudar, não importa a sua idade.

Vous pouvez étudier, quel que soit votre âge.

Sabe, já tive a sua idade também.

Vous savez, j'ai eu votre âge moi aussi.

— Os Incompreendidos (1959)

Qual é a sua idade?

Quel âge avez-vous ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Posso perguntar a sua idade?

Puis-je vous demander votre âge ?

Tente se comportar de acordo com a sua idade.

Essaie de te comporter selon ton âge.

Supervisor com a sua idade?

Superviseur à votre âge ?

— A Voz do Coração (2004)

O problema não é a sua idade, e você sabe.

Le problème, ce n'est pas votre âge, et vous le savez.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Qual a sua idade?.

Quel âge avez-vous ?

— A Vida é Bela (1997)

Eu só queria saber a sua idade.

Je voulais juste connaître votre âge.