seu bebê

votre bébé

→ seu
phrase Uncommon #12,359
votre bébé Selon le contexte, « seu » peut aussi signifier « son » ou « sa ».
PO: Seu bebê está dormindo.
FR: Votre bébé dort.

Não é seu bebê.

Ce n'est pas votre bébé.

— Marty Supreme (2025)

Como está seu bebê?

Comment va ton bébé ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu vou deixar o seu bebê, ali!

Je vais laisser votre bébé là-bas !

— Victoria (2015)

E se eu matasse sua mulher e seu bebê?

Et si je tuais ta femme et ton bébé ?

— Transtorno Explosivo (2019)

Vou levar seu bebê.

Je vais emmener votre bébé.

— Victoria (2015)

Madame, não escuto o coração do seu bebê.

Madame, je n'entends pas le cœur de votre bébé.

— Roma (2018)

Este é o seu bebê.

C’est votre bébé.

— Adeus, Lênin! (2003)

Aí está seu bebê.

Voici votre bébé.

— Juno (2007)

Uma mãe alemã com seu bebê.

Une mère allemande avec son bébé.

— Ele Está de Volta (2015)

Seu bebê vai ficar bem!

Votre bébé ira bien !

— Victoria (2015)

Ela sorriu ao seu bebê.

Elle a souri à son bébé.

Seu bebê.

Votre bébé.

— Uma Família de Dois (2016)

O nome do seu bebê é Soneca?

Est-ce que votre bébé s'appelle Soneca ?

— Invasão Zumbi (2016)

Seu bebê estará naquela loja daqui cinco minutos.

Votre bébé sera dans ce magasin dans cinq minutes.

— Victoria (2015)

Vou escutar seu bebê.

Je vais écouter votre bébé.

— Roma (2018)

O coração do seu bebê provavelmente já está batendo, sabia?

Le cœur de votre bébé bat probablement déjà, vous le saviez ?

— Juno (2007)

Seu bebê vai ficar bem.

Ton bébé ira bien.

— Victoria (2015)

Não, é seu bebê.

Non, c’est ton bébé.

— Uma Família de Dois (2016)