que belo

quel beau

→ que
phrase Uncommon #7,103
quel beau S’emploie dans une exclamation admirative ; « belo » s’accorde avec le nom qui suit.
PO: Que belo dia para passear!
FR: Quelle belle journée pour se promener !

Que belo chapéu.

Quel beau chapeau.

— A Vida é Bela (1997)

Que belo jovem!

Quel beau jeune homme !

— A Doce Vida (1960)

Veja que belo modelo.

Regardez quel beau modèle.

— Pinóquio (2019)

Que belo amigo!

Quel bel ami !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Que belo desenho!

Quel beau dessin !

— As Memórias de Marnie (2014)

Que belo!

Que c'est beau !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Que belo cavalo!

Quel beau cheval !

— Um Dia Muito Especial (1977)

Que belo jogo tem!

Quel beau jeu vous avez !

— Desejo e Perigo (2007)

Vejam só que belo umbigo!

Regardez-moi ce beau nombril !

— A Vida é Bela (1997)

Que belo amigo você é!

Quel bel ami tu fais !

— O que o Coração Deseja (2001)

Que belo chute!

Quelle belle frappe !

— 3 Idiotas (2009)

Que belo pôr do sol!

Quel magnifique coucher de soleil !

Mas que belo amanhecer.

Quel beau lever de soleil.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Que belo aposento.

Quelle belle pièce.

— Ventos da Liberdade (2006)

Que belo jardim.

Quel beau jardin.