perturbada

Ultimamente estava perturbada por ideias que uma amiga colocou na cabeça dela.

Ces derniers temps, elle était troublée par des idées qu’une amie lui avait mises en tête.

— Suspiria (1977)

Você está perturbada.

Tu es perturbée.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Outra criança perturbada para atormentar meus animais?

Encore un enfant perturbé pour tourmenter mes animaux ?

— Transtorno Explosivo (2019)

Ela era perturbada.

Elle était perturbée.

— TÁR (2022)

Não nos telefone muito, sua mãe não gosta de ser perturbada!

Ne nous téléphone pas trop souvent, ta mère n'aime pas être dérangée !

— Questão de Tempo (2013)

Ela não estava perturbada?

N'était-elle pas perturbée ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Estava perturbada.

J’étais perturbée.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Por que você traz esses problemas a uma mente já perturbada?

Pourquoi apportes-tu ces problèmes à un esprit déjà perturbé ?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E quando está perturbada, respira pela boca.

Et quand elle est perturbée, elle respire par la bouche.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)