eu torne

Só não torne os seus poemas vulgares.

Veillez simplement à ne pas rendre vos poèmes vulgaires.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O que quero dizer é que não torne as coisas mais difíceis.

Ce que je veux dire, c’est de ne pas compliquer les choses.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não torne a me ligar.

Ne me rappelez plus.

— Um Tiro na Noite (1981)

Talvez eu me torne livre.

Peut-être que je deviendrai libre.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Torne oficial.

Officialise-le.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sonny, não torne a mídia sua inimiga.

Sonny, ne te fais pas des médias tes ennemis.

— F1: O Filme (2025)

Torne o cego, vidente!

Rends la vue à l'aveugle !

— Sede de Sangue (2009)

Céus, não torne isso mais difícil do que já está.

Bon sang, ne rends pas les choses plus difficiles qu'elles ne le sont déjà.

— Podres de Ricos (2018)