necessariamente

nécessairement

n ɨ s ɨ s a ɾ j ɐ m ẽ t ɨ
adverb Rare #16,816
nécessairement
PO: Isso não é necessariamente verdade.
FR: Ce n’est pas nécessairement vrai.

Perder peso não quer dizer necessariamente sofrer.

Perdre du poids ne signifie pas nécessairement souffrir.

Um amigo de um amigo de seu pai não é necessariamente um amigo de seu pai.

Un ami d’un ami de votre père n’est pas nécessairement un ami de votre père.

Não, necessariamente.

Pas nécessairement.

— Justiça Artificial (2026)

Não necessariamente.

Pas nécessairement.

— A Onda (2008)

Quantidade não significa necessariamente qualidade.

La quantité ne signifie pas nécessairement la qualité.

Sabe, isso não é algo necessariamente negativo.

Vous savez, ce n'est pas nécessairement quelque chose de négatif.

— A Garota Ideal (2007)

Uma montanha não é necessariamente verde.

Une montagne n’est pas nécessairement verte.

Eu disse uma resposta, que não será necessariamente boa.

J'ai donné une réponse, qui ne sera pas nécessairement bonne.

— O Profeta (2009)

Ela não precisa ser necessariamente uma profissional.

Elle n’a pas forcément besoin d’être une professionnelle.

— O Teste Decisivo (2000)

Não digo necessariamente uniformes militares.

Je ne parle pas nécessairement d'uniformes militaires.

— A Onda (2008)

Não acho que estamos falando sobre a mudança, necessariamente.

Je ne pense pas que nous parlions nécessairement du changement.

— Elefante (2003)

Em partes de Londres que não são necessariamente a primeira opção.

Dans des quartiers de Londres qui ne constituent pas nécessairement le premier choix.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)