o moinho

Mandaram nosso moinho?

Ont-ils envoyé notre moulin ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Este moinho serve para moer o trigo.

Ce moulin sert à moudre le blé.

Não precisa do moinho.

Il n'a pas besoin du moulin.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Aquele moinho, também?

Ce moulin-là aussi ?

— Os Sete Samurais (1954)

Joe andou pensando sobre a cena do moinho.

Joe a réfléchi à la scène du moulin.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Cada moinho tinha sua própria barragem; três delas precisavam de reparos.

Chaque moulin avait son propre barrage ; trois d’entre eux avaient besoin de réparations.

Não podemos filmar no moinho.

Nous ne pouvons pas filmer dans le moulin.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Além disso, preciso de mais meio dia no moinho.

De plus, j'ai besoin d'une demi-journée supplémentaire au moulin.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Ele não volta para o moinho.

Il ne retourne pas au moulin.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Queremos as cenas do moinho.

Nous voulons les scènes du moulin.

— Deu a Louca nos Astros (2000)