meus problemas

Não posso falar com qualquer um sobre meus problemas pessoais.

Je ne peux pas parler de mes problèmes personnels avec n'importe qui.

— Malèna (2000)

Não tenho amigos com quem possa conversar sobre os meus problemas.

Je n’ai pas d’amis avec qui je puisse parler de mes problèmes.

Me perdoe por deixá-lo perdido nos meus problemas, Pazu.

Pardonne-moi de t'avoir laissé te perdre dans mes problèmes, Pazu.

— O Castelo no Céu (1986)

Rohit Patel, esqueço totalmente meus problemas quando me encontro com ele.

Rohit Patel : j'oublie complètement mes problèmes quand je le rencontre.

— O Segredo de Aman (2003)

Ele sempre estava lá para resolver meus problemas.

Il était toujours là pour résoudre mes problèmes.

— Anjos Caídos (1995)

Eu mesmo resolvo meus problemas.

Je règle moi-même mes problèmes.

— Брат 2 (2000)

Todos os meus problemas se foram.

Tous mes problèmes ont disparu.

— Shrek (2001)

Já contei meus problemas, não contei?

J’ai déjà raconté mes problèmes, non ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Tenho meus problemas.

J’ai mes propres problèmes.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Olhe Piku nenhum de meus problemas são pequenos.

Écoute, Piku, aucun de mes problèmes n'est mineur.

— Piku (2015)