não posso falar

Não posso falar com qualquer um sobre meus problemas pessoais.

Je ne peux pas parler de mes problèmes personnels avec n'importe qui.

— Malèna (2000)

Não posso falar com Tom.

Je ne peux pas parler à Tom.

Não posso falar por ele.

Je ne peux pas parler en son nom.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu não posso falar agora.

Je ne peux pas parler maintenant.

— Quase Famosos (2000)

De resto, porque não posso falar na presença do monsieur Pierre?

D'ailleurs, pourquoi ne puis-je pas parler en présence de Monsieur Pierre ?

— Guerra e Paz (1968)

Eu não posso falar isso.

Je ne peux pas dire ça.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Por que não posso falar?

Pourquoi ne puis-je pas parler ?

— [REC] (2007)

Não posso falar aqui, tá?

Je ne peux pas en parler ici, d'accord ?

— Dupla Perigosa (2026)

Não posso falar nem um minuto?

Je ne peux pas parler ne serait-ce qu'une minute ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Queria explicar por que não posso falar de muitas coisas.

Je voulais expliquer pourquoi je ne peux pas parler de beaucoup de choses.

— O Peso de um Passado (1988)