ai menti
Nunca menti.
Je n'ai jamais menti.
— Queen (2014)
Eu não menti sobre a aranha.
Je n'ai pas menti au sujet de l'araignée.
— O Tao de Steve (2000)
Menti para vocês esse tempo todo.
Je vous ai menti tout ce temps.
— Adeus, Lênin! (2003)
Sim, e menti um pouco também.
Oui, et j'ai aussi un peu menti.
— Diários de Motocicleta (2004)
Não menti.
Je n’ai pas menti.
— Lazzaro Felice (2018)
Sim, menti.
Oui, j'ai menti.
— Laurence Anyways (2012)
Hei, eu já menti para vocês?
Hé, est-ce que je vous ai déjà menti ?
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Menti para meus pais, dizendo que seria advogado.
J'ai menti à mes parents en disant que je deviendrais avocat.
— Doentes de Amor (2017)
Meu docinho, já menti para você alguma vez?
Mon petit cœur, est-ce que je t'ai déjà menti ?
— Duro de Matar (1988)
Minha senhora, eu não menti para você.
Madame, je ne vous ai pas menti.
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Não menti nada!
Je n'ai pas menti du tout !
Só menti para o poupar de mais preocupações.
Je lui ai seulement menti pour lui épargner davantage de soucis.
— Caché (2005)
Eu não menti.
Je n'ai pas menti.
Mas eu não menti.
Mais je n'ai pas menti.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)