eles mentiram

Mentiram para você.

On vous a menti.

Eles mentiram para nós.

Ils nous ont menti.

— Suspiria (1977)

Todos mentiram!

Tout le monde a menti !

— Laurence Anyways (2012)

Está zangado porque mentiram para você?

Êtes-vous en colère parce qu'on vous a menti ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Eles mentiram.

Ils ont menti.

— Laurence Anyways (2012)

Por que os pais mentiram várias vezes?

Pourquoi les parents ont-ils menti à plusieurs reprises ?

— Assunto de Família (2018)

Vocês mentiram pra mim, meu amigo.

Vous m'avez menti, mon ami.

— Trem-Bala (2022)

Mentiram para mim.

On m’a menti.

— Um Dia de Fúria (1993)

Por que vocês mentiram para ele?

Pourquoi lui avez-vous menti ?

Aqueles homens mentiram pra si mesmos e pra nós.

Ces hommes se sont menti à eux-mêmes et nous ont menti.

— Pecadores (2025)