lhe disse

Cícero lhe disse?

Cicéron vous l’a dit ?

— O Auto da Compadecida (2000)

O que lhe disse na última vez?

Qu'est-ce que je vous ai dit la dernière fois ?

— O Profeta (2009)

E quando lhe disse, começou a escrever na parede.

Et quand je le lui ai dit, il a commencé à écrire sur le mur.

— A Pele Que Habito (2011)

Ela lhe disse o nome?

Elle lui a dit son nom ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Ninguém lhe disse para se manter na reta?

Personne ne vous a dit de rester dans le droit chemin ?

— Des vents contraires (2011)

O seu pai nunca lhe disse isso?

Votre père ne vous a jamais dit cela ?

— PK (2014)

O que Viktor lhe disse?

Qu'est-ce que Viktor vous a dit ?

— Маленькая Вера (1988)

Ninguém nunca lhe disse, que somente seu sorriso é aceitável?

Personne ne t’a jamais dit que seul ton sourire était acceptable ?

— Do Coração (1998)

E o que é que ele lhe disse?

Et qu'est-ce qu'il vous a dit ?

— A Liberdade é Azul (1993)

O que o mêdico lhe disse?

Qu'est-ce que le médecin vous a dit ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)