aceitável

Obrigado seu pão estava aceitável.

Merci, votre pain était acceptable.

— Adeus, Meninos (1987)

Ninguém nunca lhe disse, que somente seu sorriso é aceitável?

Personne ne t’a jamais dit que seul ton sourire était acceptable ?

— Do Coração (1998)

A vossa oferta pela casa não é aceitável.

Votre offre pour la maison n’est pas acceptable.

Isso é aceitável em Paris?

Est-ce acceptable à Paris ?

— Queen (2014)

É aceitável para você, Sr. Shakusky?

Est-ce acceptable pour vous, M. Shakusky ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Como vê, a cor dela é perfeitamente aceitável.

Comme vous le voyez, sa couleur est parfaitement acceptable.

— Wicked (2024)

Isto seria aceitável?

Cela serait-il acceptable ?

Não é aceitável sentar-se na mesa em meu escritório.

Il n'est pas acceptable de s'asseoir sur le bureau dans mon bureau.

— Служебный роман (1977)

A exigência que você está fazendo, não é aceitável para mim.

L'exigence que vous formulez n'est pas acceptable pour moi.

— Swades: We, the People (2004)