invadindo

Caia fora, você está invadindo minha cozinha.

Dégage, tu envahis ma cuisine.

— Sol Secreto (2007)

Vocês estão invadindo propriedade privada.

Vous êtes en train d'envahir une propriété privée.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Você está invadindo.

Vous êtes en train de vous introduire sans autorisation.

— TÁR (2022)

Ah, estávamos sempre invadindo.

Ah, on était toujours en train d’envahir.

— Zootopia 2 (2025)

Querida Annik, sei que estou invadindo a sua vida, e não você a minha.

Chère Annik, je sais que je m'immisce dans ta vie, et non l'inverse.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Ele é que fica invadindo a minha cabeça.

C’est lui qui n’arrête pas de s’immiscer dans ma tête.

— Akira (1988)

Invadindo a casa de um homem morto.

S'introduire dans la maison d'un homme mort.

— A Vingança de Manon (1986)

Eles estarão invadindo nosso feliz e pequeno lar a qualquer minuto.

Ils vont envahir notre petit foyer heureux d'un instant à l'autre.

— Vítima do Passado (1996)

Está invadindo propriedade particular.

Vous pénétrez sur une propriété privée.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sabia que eu costumava sonhar invadindo um lugar como este?

Tu savais que je rêvais souvent de m'introduire dans un endroit comme celui-ci ?

— Zootopia 2 (2025)