minha cozinha

ma cuisine

→ meu

phrase Rare #25,544

ma cuisine Expression composée du possessif « minha » et du nom féminin « cozinha ». Elle peut désigner la pièce où l’on cuisine ou, selon le contexte, la cuisine comme activité ou style culinaire.

PO: Minha cozinha é pequena, mas muito aconchegante.

FR: Ma cuisine est petite, mais très chaleureuse.

Caia fora, você está invadindo minha cozinha.

Dégage, tu envahis ma cuisine.

— Sol Secreto (2007)

Fora da minha cozinha!

Sortez de ma cuisine !

— Faça a Coisa Certa (1989)

Veja como esta minha cozinha.

Regardez à quoi ressemble ma cuisine.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Agora o caldeirão não vai voltar para a minha cozinha.

Maintenant, le chaudron ne retournera pas dans ma cuisine.

— Dangal (2016)

Fora da minha cozinha.

Hors de ma cuisine.

— Faça a Coisa Certa (1989)

A faca da minha cozinha continua perdida.

Mon couteau de cuisine est toujours introuvable.

— Carandiru (2003)

Como ousa cozinhar na minha cozinha?

Comment osez-vous cuisiner dans ma cuisine ?

— Ratatouille (2007)