un homme mort
Sinto, esta é a espada de um homem morto.
Je le sens, c’est l’épée d’un homme mort.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Você faria um homem morto buscar lenha.
Tu ferais aller chercher du bois à un mort.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Acho que ele é um homem morto.
Je crois que c'est un homme mort.
— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)