interromper

Desculpe interromper o seu jantar.

Excusez-moi d'interrompre votre dîner.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Desculpe, eu não tive a intenção de interromper vocês.

Désolé, je ne voulais pas vous interrompre.

Interromper nossas preces?

Interrompre nos prières ?

— O Segredo de Aman (2003)

Preciso interromper.

Je dois m’arrêter.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Panoramix, desculpe interromper o seu trabalho, mas você tem uma visita.

Panoramix, excusez-moi de vous déranger dans votre travail, mais vous avez de la visite.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Desculpe interromper, eu só queria parabenizar a governadora aqui.

Excusez-moi de vous interrompre, je voulais simplement féliciter la gouverneure ici présente.

— Os Caras Malvados (2022)

Posso interromper?

Puis-je vous interrompre ?

— A Garota Ideal (2007)

Desculpa te interromper.

Désolé de t’interrompre.

— Pinóquio (2019)

Desculpe interromper.

Excusez-moi de vous interrompre.

— O Mundo (2004)

É que não quis interromper.

C'est que je n'ai pas voulu interrompre.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)