não tive a intenção

Não tive a intenção de explorar ninguém.

Je n’avais pas l’intention d’exploiter qui que ce soit.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Desculpe, eu não tive a intenção de interromper vocês.

Désolé, je ne voulais pas vous interrompre.

Mas não vale porque não tive a intenção.

Mais ça ne compte pas parce que je ne l’ai pas fait exprès.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Não tive a intenção.

Je ne l’ai pas fait exprès.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Desculpe, Adelina, eu não tive a intenção.

Désolé, Adelina, ce n’était pas intentionnel.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Eu não tive a intenção.

Je n'en avais pas l'intention.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não tive a intenção de interromper a sessão de música.

Je n'avais pas l'intention d'interrompre la séance de musique.

— Juno (2007)

Desculpe-me, senhora, não tive a intenção de ofender.

Excusez-moi, Madame, je n'avais pas l'intention d'offenser.

— Quando o Coração Floresce (1955)