há uma hora

Ele devia ter terminado há uma hora.

Il aurait dû avoir terminé il y a une heure.

— Ratatouille (2007)

Eu o encontrei há uma hora.

Je l’ai trouvé il y a une heure.

Conversamos há uma hora.

Nous avons discuté il y a une heure.

— Fale com Ela (2002)

Que porra de trânsito é esse, estou preso há uma hora.

C'est quoi ce bordel de circulation ? Ça fait une heure que je suis coincé.

Assinaram os papéis há uma hora.

Ils ont signé les papiers il y a une heure.

— Questão de Honra (1992)

Estou esperando por ele há uma hora.

Je l’attends depuis une heure.

Estou te procurando há uma hora!

Ça fait une heure que je te cherche !

— A Grande Beleza (2013)

Estou procurando há uma hora.

Je cherche depuis une heure.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Está olhando pra isto há uma hora.

Ça fait une heure que tu regardes ça.

— Intocáveis (2011)

Há uma hora para ir.

Il reste une heure avant de partir.

— Barfi! (2012)