estou preso

Estou preso.

Je suis coincé.

— Ratatouille (2007)

Que porra de trânsito é esse, estou preso há uma hora.

C'est quoi ce bordel de circulation ? Ça fait une heure que je suis coincé.

Eu faria, exceto, é claro, que estou preso ao Conclave.

Je le ferais, sauf que, bien sûr, je suis retenu par le Conclave.

— Conclave (2024)

Parece que estou preso aqui.

On dirait que je suis coincé ici.

— Felizes Juntos (1997)

Eu ainda estou preso nele, Paro.

Je suis encore accro à lui, Paro.

— देवदास (2002)

Agora estou preso, como meu povo.

Maintenant, je suis prisonnier, comme mon peuple.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Estou preso aqui.

Je suis coincé ici.

— O Operário (2004)

Estou preso no engarrafamento.

Je suis coincé dans les embouteillages.

Eu estou preso!

Je suis coincé !

— O Salário do Medo (1953)

Estou preso aqui e Howl me trata como um escravo!

Je suis coincé ici et Howl me traite comme un esclave !

— O Castelo Animado (2004)