Yap.Town

eu ganhe

gagne, remporte, gagne du temps

→ ganhar
ganh gagner (de l'argent), toucher + e Présent du subjonctif (1re et 3e personne du singulier)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #13,562
gagne, remporte Forme du subjonctif présent ou impératif de politesse.
PO: Espero que você ganhe o jogo.
FR: J’espère que tu gagnes le match.
gagne du temps Dans l’expression « ganhar tempo ».
PO: Leia as instruções e ganhe tempo.
FR: Lis les instructions et gagne du temps.
Conjugation of ganhar
Imperative
SingularPlural
Second ganha —
Third ganhe ganhem
Subjunctive present
SingularPlural
First ganhe —
Third ganhe ganhem

Experimente, ganhe uma grana.

Essayez, gagnez un peu d'argent.

— O Tempo com Você (2019)

Ganhe o seu próprio dinheiro.

Gagnez votre propre argent.

— Tempo de Viver (1994)

O destino não quer que Geeta ganhe.

Le destin ne veut pas que Geeta gagne.

— Dangal (2016)

É provável que o nosso time ganhe o jogo.

Il est probable que notre équipe gagne le match.

Ganhe uma grana, perca uma grana.

Gagner un peu d'argent, en perdre un peu.

— Blade Runner 2049 (2017)

Bem, talvez você ganhe nesse universo, mas em outro tempo!

Eh bien, peut-être gagneras-tu dans cet univers, mais à une autre époque !

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Espero que ganhe.

J'espère que vous gagnerez.

— Marty Supreme (2025)

Ganhe tempo!

Gagnez du temps !

— Guardiões da Noite (2004)

Perca ou ganhe, ninguém saberá.

Que tu gagnes ou que tu perdes, personne ne le saura.

— O Grande Mestre (2008)

Queremos que ganhe posições.

Nous voulons que vous gagniez des positions.

— F1: O Filme (2025)

Outro tipo que não ganhe dinheiro como caça-recompensas é incompetente.

Tout type qui ne gagne pas d’argent comme chasseur de primes est incompétent.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Embora nunca ganhe.

Même si je ne gagne jamais.

— O Sobrevivente (2025)

Por favor, não ganhe o combate com o Sanpo.

S'il te plaît, ne gagne pas le combat contre Sanpo.

— O Grande Mestre (2008)

Eu quero que Nino ganhe.

Je veux que Nino gagne.

É provável que ela ganhe o jogo.

Il est probable qu’elle gagne le match.