fisicamente

Eu fico fisicamente doente, sinto vontade de vomitar.

Je suis physiquement malade, j'ai envie de vomir.

— O Gângster (2007)

Pequeno Faminto é alguém que está fisicamente com fome.

Un « Petit Affamé » est quelqu'un qui a physiquement faim.

— Em Chamas (2018)

Fisicamente, está tudo normal.

Physiquement, tout est normal.

— A Liberdade é Azul (1993)

Ele não tinha se machucado fisicamente, mas ainda estava muito assustado.

Il ne s'était pas blessé physiquement, mais il était encore très effrayé.

Não se iluda, fisicamente você não me interessa.

Ne te fais pas d'illusions, physiquement, tu ne m'intéresses pas.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Não parece haver nada fisicamente errado com ela.

Elle ne semble avoir aucun problème physique.

— Akira (1988)

Posso estar aqui fisicamente.

Je peux être physiquement ici.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não posso competir contigo fisicamente.

Je ne peux pas rivaliser physiquement avec toi.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu ajudo as pessoas fisicamente, e você ajuda emocionalmente.

J'aide les gens physiquement, et vous les aidez émotionnellement.

— Família de Aluguel (2025)

Isso é fisicamente impossível.

C’est physiquement impossible.