émotionnellement
Admito que supostamente ele está emocionalmente perturbado, mas ele é órfão.
J’admets qu’il est prétendument perturbé émotionnellement, mais c’est un orphelin.
— Moonrise Kingdom (2012)
Eu não estou preparado emocionalmente para um compromisso dessa magnitude.
Je ne suis pas émotionnellement prêt pour un engagement d'une telle envergure.
— Shrek (2001)
Por que os pais se sentem satisfeitos em chantagear os filhos emocionalmente.
Pourquoi les parents éprouvent-ils de la satisfaction à faire du chantage émotionnel à leurs enfants ?
— Piku (2015)
Ainda é uma toalha carregada emocionalmente.
C'est encore une serviette chargée d'émotion.
— Amores Expressos (1994)
Financeiramente e emocionalmente.
Financièrement et émotionnellement.
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
Eu ajudo as pessoas fisicamente, e você ajuda emocionalmente.
J'aide les gens physiquement, et vous les aidez émotionnellement.
— Família de Aluguel (2025)
Sócios não devem se envolver emocionalmente.
Les associés ne doivent pas s'impliquer émotionnellement.
— Anjos Caídos (1995)