se machucado

Deve ter se machucado.

Il/Elle a dû se blesser.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Nem mesmo ter se machucado.

Pas même le fait de s'être blessé.

— Um Tiro na Noite (1981)

É sério, e se tivesse se machucado?

C’est sérieux, et s’il s’était blessé ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Espero que não tenha se machucado.

J’espère que tu ne t’es pas fait mal.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ele não tinha se machucado fisicamente, mas ainda estava muito assustado.

Il ne s'était pas blessé physiquement, mais il était encore très effrayé.

Eu estou feliz que ninguém tenha se machucado.

Je suis heureux que personne ne se soit blessé.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)