Yap.Town

eu esquecerei

oublierai

→ esquecer
esquec oublier + er Infinitif (2ᵉ conjugaison) + ei futur, 1re personne du singulier
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #12,801
oublierai
PO: Não esquecerei o seu nome.
FR: Je n’oublierai pas ton nom.
Conjugation of esquecer
Indicative future
SingularPlural
First esquecerei esqueceremos

Não me esquecerei disso.

Je n’oublierai pas ça.

Eu não te esquecerei.

Je ne t’oublierai pas.

Eu nunca o esquecerei.

Je ne l'oublierai jamais.

— O Castelo no Céu (1986)

Tudo ficará bem, me lembro, não esquecerei.

Tout ira bien, je m'en souviens, je n'oublierai pas.

— Your Name. (2016)

Eu jamais me esquecerei de você.

Je ne t'oublierai jamais.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Um segundo favor que eu não esquecerei.

Un deuxième service que je n’oublierai pas.

— Jean de Florette (1986)

Nunca te esquecerei.

Je ne t’oublierai jamais.

Eu não me esquecerei de nenhum de vocês.

Je n'oublierai aucun d'entre vous.

Pois eu não tomei nada e não me esquecerei jamais!

Car je n'ai rien pris et je n'oublierai jamais !

— A Pele Que Habito (2011)

Não esquecerei disso.

Je n'oublierai pas cela.

— Parasita (2019)

Eu também não esquecerei.

Je n'oublierai pas non plus.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Jamais a esquecerei.

Je ne l'oublierai jamais.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Não me esquecerei, pai.

Je n'oublierai pas, père.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Nunca a esquecerei!

Je ne l'oublierai jamais !

— Titanic (1997)

Nunca, jamais esquecerei o que vivemos juntos.

Je n'oublierai jamais, au grand jamais, ce que nous avons vécu ensemble.

— Família de Aluguel (2025)

Não te esquecerei nunca mais.

Je ne t'oublierai plus jamais.

— Senna (2010)

Jamais te esquecerei, amor de minha vida!

Je ne t'oublierai jamais, amour de ma vie !

Eu não me esquecerei de nenhuma de vocês.

Je n’oublierai aucune d’entre vous.