enforcar

Enforcar quem?

Pendre qui ?

— Os Visitantes (1993)

Não é melhor se enforcar naquele quarto?

Ne vaudrait-il pas mieux se pendre dans cette chambre ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Se o enforcar aqui, o povo fará dele um mártir.

Si on le pend ici, le peuple en fera un martyr.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Deveriam enforcar todo o comando da Luftwaffe.

Ils devraient pendre tout le commandement de la Luftwaffe.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Deixe-me ir, ou eu vou me enforcar na prisão.

Laissez-moi partir, sinon je vais me pendre en prison.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Eles deveriam te enforcar.

Ils devraient te pendre.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vão se enforcar!

Allez vous pendre !

— Os Sete Samurais (1954)

Por causa de quem vão enforcar.

À cause de qui ils vont pendre.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Vá se enforcar.

Va te pendre.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Mas só podem me enforcar uma vez, não é?

Mais ils ne peuvent me pendre qu'une seule fois, n'est-ce pas ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)