em ação

Já os vi em ação.

Je les ai déjà vus en action.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Prepare-se, nós vamos entrar em ação.

Préparez-vous, nous allons passer à l'action.

— Os Caras Malvados (2022)

Vamos entrar em ação.

Passons à l'action.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu falhei em ação.

J’ai échoué dans l’action.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Uau, veja estas mãos em ação.

Waouh, regardez ces mains à l’œuvre.

— O Hospedeiro (2006)

O americano não aguenta esperar para entrar em ação.

L'Américain ne supporte pas d'attendre pour passer à l'action.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Queremos vê-lo em ação.

Nous voulons le voir en action.

— Kung-Fusão (2004)

Ayrton é provavelmente o melhor piloto disponível, o melhor ainda em ação.

Ayrton est probablement le meilleur pilote disponible, le meilleur encore en activité.

— Senna (2010)

Quando entra a cobra em ação?

Quand le serpent entre-t-il en action ?

— O Quinto Elemento (1997)

Por que você não se ajeita para ver este carinha em ação?

Pourquoi ne t'installes-tu pas pour voir ce petit gars à l'œuvre ?

— Ne Zha (2019)