duros

Vamos colocar os duros.

On va mettre les durs.

— F1: O Filme (2025)

Precisamos de pneus duros.

Nous avons besoin de pneus durs.

— F1: O Filme (2025)

Porque são tão duros com ele?

Pourquoi êtes-vous si durs avec lui ?

— O Homem da Terra (2007)

Os três primeiros estão com pneus duros.

Les trois premiers sont en pneus durs.

— F1: O Filme (2025)

Os terroristas são muito duros.

Les terroristes sont très durs.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Os biscoitos eram secos e duros, mas ainda assim doces além da conta.

Les biscuits étaient secs et durs, mais ils étaient quand même beaucoup trop sucrés.

Esses anos longe de casa devem ter sido duros.

Ces années loin de chez soi ont dû être difficiles.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Somente eles parecem duros.

Eux seuls semblent durs.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Pneus duros.

Pneus durs.

— F1: O Filme (2025)

Não fomos duros demais?

N'avons-nous pas été trop durs ?

— A Experiência (2001)