du prix catalogue
Ou pagava a eles acima do preço de tabela, ou procurava peixe em outro lugar.
Soit je leur payais plus que le prix catalogue, soit j’allais chercher du poisson ailleurs.
A maioria era bem próxima do preço de tabela, quase sempre um pouco mais baixa.
La plupart étaient très proches du prix catalogue, presque toujours un peu moins élevées.
Nenhum dos nossos está muito abaixo do preço de tabela.
Aucun des nôtres n’est très en dessous du prix catalogue.
As pessoas vendem abaixo do preço de tabela só para conseguir fazer negócio.
Les gens vendent en dessous du prix catalogue juste pour pouvoir conclure une affaire.
É só que os preços das lojas deles são próximos do preço de tabela.
C’est juste que les prix dans leurs magasins sont proches du prix catalogue.
Então você poderia me pagar o dobro do preço de tabela?
Alors, tu pourrais me payer le double du prix catalogue ?
Ele pagou acima do preço de tabela.
Il a payé plus cher que le prix catalogue.