o currículo

Seu currículo é realmente excelente.

Votre CV est vraiment excellent.

— O Conformista (1971)

Ao checar meus antecedentes, ela vai ver que tudo no meu currículo é mentira.

En vérifiant mes antécédents, elle verra que tout dans mon CV est un mensonge.

— A Empregada (2025)

Eu vi seu currículo.

J'ai vu votre CV.

— Família de Aluguel (2025)

Eu li o seu currículo.

J'ai lu votre CV.

— Intocáveis (2011)

O inglês do meu currículo me garantiu a vaga.

L'anglais figurant sur mon CV m'a permis d'obtenir le poste.

Mandei currículo pra tudo que é lugar, a oportunidade certa vai chegar.

J'ai envoyé mon CV un peu partout ; la bonne opportunité finira par arriver.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Trouxe meu currículo, por precaução.

J’ai apporté mon CV, par précaution.

— A Partida (2008)

Por que sempre me dá seu currículo?

Pourquoi me donnez-vous toujours votre CV ?

— Questão de Honra (1992)

Está a par do currículo que o ministério aprovou este ano?.

Êtes-vous au courant du programme scolaire que le ministère a approuvé cette année ?

— A Vida é Bela (1997)