o ministério

Meu ministério é fraco, esperamos melhorar no ano que vem.

Mon ministère est faible, nous espérons faire mieux l’année prochaine.

— Simplesmente Amor (2003)

Chegou um senhor de Roma, do ministério, e quer comer.

Un monsieur est arrivé de Rome, du ministère, et il veut manger.

— A Vida é Bela (1997)

Uma manhã você veio ao ministério.

Un matin, vous êtes venu au ministère.

— O Conformista (1971)

Mudar de hospital é proibido pelo ministério.

Changer d'hôpital est interdit par le ministère.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Yuri Grigorievich, vou ao ministério, voltarei tarde.

Yuri Grigorievitch, je vais au ministère, je rentrerai tard.

— Служебный роман (1977)

Fui ao ministério.

Je suis allé au ministère.

— A Doce Vida (1960)

Está a par do currículo que o ministério aprovou este ano?.

Êtes-vous au courant du programme scolaire que le ministère a approuvé cette année ?

— A Vida é Bela (1997)