eu voe

fly

→ voar
vo fly + e present subjunctive / imperative form
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #23,266
fly Used as a command addressed to você, or in a subjunctive clause.
PO: Voe com cuidado.
EN: Fly carefully.
Conjugation of voar
Imperative
SingularPlural
Second voa —
Third voe —
Subjunctive present
SingularPlural
First voe —
Third voe —

Charles, voe um pouco mais baixo.

Charles, fly a little lower.

— O Castelo no Céu (1986)

Voe em círculos e aguarde instruções.

Fly in circles and await instructions.

— Guardiões da Noite (2004)

Voe bem baixo.

Fly very low.

— O Sobrevivente (2025)

Passará a noite assim, a não ser que voe para os Céus.

He will spend the night like this, unless he flies to Heaven.

— Andrei Rublev (1966)

Voe para aquela estrela!

Fly to that star!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Voe comigo, meu querido.

Fly with me, my dear.

— Em Busca da Vida (2006)

Precisará de ajustes, uma vez que voe mas eu vou decolar deste canal.

It will need adjustments once it flies, but I'm going to take off from this channel.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Quero que você voe para Boston amanhã.

I want you to fly to Boston tomorrow.

Voe direito ou te jogo na fogueira!

Fly straight or I'll throw you on the bonfire!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Não se pendure, voe.

Don't hang on, fly.

— Asas do Desejo (1987)

Então corre, voe!

So run, fly!

— Des vents contraires (2011)

Por favor, não voe.

Please don't fly.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)