vamos descobrir

Vamos descobrir quem é, certo?

Let's find out who it is, shall we?

— Cães de Aluguel (1992)

Vamos descobrir o que é lamentar.

Let's find out what it means to regret.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

É o que já vamos descobrir.

That's something we're about to find out.

— Blade Runner 2049 (2017)

Vamos descobrir juntos?

Shall we find out together?

— O Refúgio (2026)

Vamos descobrir.

Let's find out.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Vamos descobrir em apenas um minuto.

Let's find out in just one minute.

Vamos descobrir se o mundo acabou.

Let's find out if the world has ended.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Primeiro, vamos descobrir o que fazer.

First, let's figure out what to do.

— Lazzaro Felice (2018)

Vamos descobrir para onde o Tom foi.

Let's find out where Tom went.

Acredita que nunca vamos descobrir como usar construções de metal sozinhos?

Do you think we'll never figure out how to use metal structures on our own?

— Vidas ao Vento (2013)