looks like
Você que tem cara de bebezão!
You're the one who looks like a big baby!
— Turma da Mônica: Laços (2019)
Ele tem cara de Alex.
He looks like Alex.
— Última Parada 174 (2008)
Tu tem cara de virgem!
You look like a virgin!
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Tem cara de chuva.
It looks like it's going to rain.
Esse tem cara de pai.
He looks like a father.
— Central do Brasil (1998)
Você tem cara de mais nova.
You look younger.
— O Profissional (1994)
A gente tem cara de quê, então?
So what do we look like, then?
— O Ódio (1995)
Esse povo que aparece aí nem tem cara de quem é feliz.
Those people who show up there don’t even look happy.
— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)
Você tem cara de Adolf Hitler.
You look like Adolf Hitler.
— Ele Está de Volta (2015)
Ele não tem cara de Hubert!
He doesn't look like Hubert!
Olha que bonito, tem cara de ser gostoso.
Look how beautiful, it looks delicious.
Tem cara de estrada.
It looks like it's built for the open road.
— Wicked (2024)
Você tem cara de menino.
You have a boyish face.
Você tem cara de Mary.
You look like Mary.
— Questão de Tempo (2013)
Tem cara de quem aguenta várias cordas.
He looks like he can handle a lot of ropes.
— Dupla Perigosa (2026)
Aquele não tem cara de pai não.
That guy doesn’t look like a dad.
Você tem cara de policial.
You look like a police officer.
Você já tem cara de puta barata!
You already look like a cheap whore!
— Mommy (2014)
Não tem cara de pianista.
He doesn't look like a pianist.
— Pillion (2025)
Você tem cara de confusão.
You look confused.
A gente tem cara de marginal ou o quê?
Do we look like criminals or what?