your safety
Ela está preocupada com a sua segurança.
She is worried about her safety.
Você é o responsável por sua segurança.
You are responsible for your own safety.
— Moonrise Kingdom (2012)
Para sua segurança, por favor, saiam todos!
For your safety, please everyone leave!
— Kung-Fusão (2004)
Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança.
Don't be mad at me; I did it for your safety.
Sua segurança é o que mais importa pra mim.
Your safety is what matters most to me.
— Missão Refúgio (2026)
Ele tá preocupado com a sua segurança.
He is concerned about your safety.
— Caminhos do Crime (2026)
Para sua segurança, você também não deve ir lá.
For your safety, you shouldn't go there either.
— O Menino e a Garça (2023)
Where’s your confidence?!
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Se continuar aqui, não garanto sua segurança.
If you stay here, I cannot guarantee your safety.
— O Lamento (2016)
Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança.
His parents are somewhat concerned about his safety.